Рукописные отзывы из книги отзывов наших спектаклей и уроков, от гостей из Латвии, Франции, Японии, Австралии и других стран.
Fantastic!
Фантастика!
— Рэй, Бонди-Джанкшен, Австралия
Absolutely extraordinary! We are watching the future stars of the ballet!
Совершенно необыкновенно! Мы видим будущих звёзд балета!
— Рон и Джинджер, Даллас, США
Félicitations, bravo. Vous m’avez impressionnés !
Поздравляем, браво. Вы произвели на нас впечатление!
— Мари, Монреаль, Канада
バーを使った初歩段階からの練習方法がよくわかり、よかったです。とても楽しかったです。
どの子供も笑顔で、きれいなホームで元気に踊っている様子が見られました。とても上手できれいでした。
基本がしっかりしていて、安心して見させて頂きました。楽しかったです。
すばらしいバレエをありがとうございました。私は幼稚園の園長です。子供達が本当にかわいらしかった！
Было приятно так ясно увидеть, как строится обучение с первых шагов у станка. Очень понравилось.
Все дети улыбались и энергично танцевали в красивом зале. Они были очень умелыми и красивыми.
Основы заложены прочно, и я смотрел спокойно и с удовольствием. Было здорово.
Большое спасибо за прекрасный балет. Я директор детского сада. Дети были по-настоящему очаровательны!
— Кацухико, директор детского сада, Япония
I’ve really enjoyed the time here.
Мне очень понравилось здесь.
— Кавабэ, Япония
Mille mercis. Bravissimo. Heureux de venir d’aussi loin, avec toute notre admiration.
Тысяча благодарностей. Браво! Мы рады, что приехали издалека, и восхищаемся вами.
— Мари, из Франции
Super show, thank you very much.
Супер-шоу, большое спасибо.
— Д. Уотсон
Les enfants, nous sommes désolés de ne pas pouvoir assister à tout ce que vous aviez préparé, mais nous tenons déjà à vous féliciter pour la représentation que vous avez donnée ce 13/01/2012. Bravo à tous, c’était magnifique !
Дети, нам очень жаль, что мы не можем остаться на всё, что вы подготовили, но уже сейчас хотим поздравить вас с выступлением 13.01.2012. Браво всем, это было великолепно!
Большое спасибо, желаем Вам выступать в Белом зале каждый месяц.
Magnifique ! Superbe, fantastique travail.
Великолепно! Превосходная, фантастическая работа.
Bravo et merci pour ce magnifique spectacle ! Que de vivacité et de fraîcheur ! Bonjour de la France.
Cela fait plaisir à voir : nous vous saluons.
Браво и спасибо за этот великолепный спектакль! Сколько жизни и свежести! Привет из Франции.
На это приятно смотреть: мы вас приветствуем.
Merci. Magnifique.
Спасибо. Великолепно.
Браво, спасибо — и по-французски.
Merci pour ce beau spectacle. Peut-être vous reverra-t-on en France, un jour, telle une étoile. Bravo, c’était merveilleux.
Спасибо за этот прекрасный спектакль. Может быть, мы когда-нибудь увидим вас во Франции, как звезду. Браво, это было чудесно.
Paldies par burvīgajiem mirkļiem baleta un pasaku pasaulē!
Спасибо за волшебные мгновения в мире балета и сказки!
Понравились Разбойница и Герда — очень умная, милая.
Мне понравилась собака в юбке.
— Настя, Рига
Спасибо за прекрасный спектакль!
Большое спасибо за великолепный спектакль!!!
Замечательное представление! Очень понравилось! Особенно разбойница, Снежная королева и Герда. Почаще приезжайте, будем ждать!
Благодарим за прекрасное представление, доставленные радость и удовольствие! Ждём новых выступлений!! Хотим посмотреть «Щелкунчика» и другие спектакли!!!
Очень шикарная постановка балета «Снежная королева». Солисты — Герда и Кай, Снежная королева — просто молодцы!!!
Дети талантливы, стараются. Желательно посмотреть «3 поросёнка».
Большое спасибо, очень красивая музыка, характерно поставлены роли, и ребята танцуют прекрасно, поразительно.
— Настя
Magnifique, une pure beauté, pureté. Continuez ! Votre passion !
Великолепно, чистая красота, чистота. Продолжайте! Ваша страсть!
Огромное спасибо за чудный спектакль и удивительную работу детского коллектива. С Новым годом!
Спасибо большое! Очень понравилось! Очень красивый спектакль, актёры, костюмы!!! С Новым годом!
— Настя
Спасибо! Очень всё понравилось!
Понравилось.
Понравилась королева.
Мне понравилось представление. Мне понравились танцы.
— Артём, Лина
とても上手でした。バレーの美しさを知りなおしました。スパシーボ！
Очень умело. Я заново открыл для себя красоту балета. Спасибо!
— Кобаяси
素晴らしいバレエを見せていただき感動しました。ますます勉強して素敵なバレエダンサーになって下さいね。
大変素晴らしかったです。感動しました。皆さんの健闘を祈ります。
頑張って下さい。大成して日本で来演して下さい。
とってもじょうずでかわいかったです。これからも頑張って下さいね。
Меня тронуло, что мне показали такой прекрасный балет. Продолжайте усердно учиться и станьте замечательными артистами балета.
Это было чудесно. Меня это тронуло. Желаю вам всем успехов.
Старайтесь. Добейтесь успеха и приезжайте выступать в Японию.
Вы были очень умелыми и милыми. Продолжайте в том же духе.
— Имаи и другие посетители
Большое спасибо!!!
Спасибо, Жасмин!
Круто!!! Спасибо!!!
Спасибо! Было интересно! Но немножко скучновато. Дети молодцы!
— Роза
Это страницы нашей книги отзывов. Текст рядом с каждой фотографией — наша расшифровка; слова, которые мы не смогли прочитать, опущены. Переводы наши. Если вы написали одно из этих сообщений и предпочли бы, чтобы его не было на сайте, напишите на ballet@annapavlovafoundation.com, и мы его уберём.